thank heavens meaning in English
谢天谢地
Examples
- It's natural, thank heaven !
这是很自然的，感谢上苍！ - He thanked heaven that he was a new yorker, and about to ally himself with one of his own kind .
他暗自庆幸自己是纽约人，并将与一个自己同类人结成眷属。 - He embraced her, solemnly commended her to heaven, and humbly thanked heaven for having bestowed her on him .
他拥抱她，庄严地为她向天祈祷，谦卑地感谢上帝把她赐给他。 - With a revulsion of feeling, she repeated that gerald was worthless and thanked heaven that she had escaped that danger .
随着感情的剧烈逆变，她又认为杰拉尔德微不足道，她感谢上天没让她掉进陷井。 - Mary and kitty , thank heaven ! are quite well .
谢天谢地，曼丽和吉蒂都非常好。 ”